Consejos para si lo detiene la policía o inmigración

¡Proteja a su familia!                    
Prepare un plan para sus hijos en caso de emergencia

Todos debemos tener un plan de emergencia para nuestras familias, especialmente para nuestros hijos. Un plan puede proteger a sus seres queridos del estrés que causan eventos no anticipados.  Piense en quién sería una persona responsable que estaría dispuesta a cuidar a sus hijos por un tiempo corto o largo si usted no estuviera disponible. Si esa persona es de confianza, dele una carta poder autorizándole el cuidado de sus hijos en caso de emergencia.

Tenga consigo siempre una lista de números de teléfono en caso de emergencia e incluya el número del Consulado en esa lista. Sáquele pasaportes a cada persona en su familia para que puedan viajar en caso de que tuvieran que regresar a su país. Guarde los originales y copias de las actas de nacimientos, listas de vacunas, y otros documentos importantes de su familia, para que se los pueda llevar si tiene que salir con prisa.

Escoja a Una Persona Responsable

Los menores de edad deben estar bajo el cuidado de un adulto responsable.  Antes de que se encuentre en una situación de emergencia, decida quién sería una persona responsable a quien le podría pedir que recoja y cuide a sus hijos si usted no puede. Hable con esa persona y asegúrese que esté dispuesta a cuidar a sus hijos en caso de emergencia.  Explíquele a sus hijos cual es el plan en caso de una emergencia. Escoja cuidadosamente a una persona responsable para asegurar que sus hijos estén bien cuidados y se sientan seguros con esta persona. Es buena idea que esta persona aparezca como contacto de emergencia en la escuela de sus hijos y que los niños tengan esta información.  

Deje su Voluntad por Escrito

Tenga un plan por escrito de lo que quiere que pase con sus hijos en caso de emergencia. Si escoge a una persona de confianza, déjele un poder u otro documento legal autorizándole el cuidado de sus hijos. Si usted quiere que sus hijos regresen a su país de origen en caso de que fuera deportado, autorice a esta persona para que haga las preparaciones necesarias para el viaje por medio de este documento legal.

Tenga Sus Documentos Listos

Cada persona en su familia debe tener sus documentos (pasaporte, acta de nacimiento, historial médico, etc.) en un lugar seguro. Traiga consigo una lista de números de teléfonos importantes, incluyendo el de su consulado. 

Si lo Detiene la Policía o Inmigración

Si lo detiene la policía o un agente de inmigración, usted tiene derecho a mantenerse en silencio y no contestar preguntas. También tiene derecho a llamar al Consulado General de México en Sacramento (916) 397-8686.  

Pida permiso para llamar a la persona que va a recoger a sus hijos en caso de emergencia.  Si el Departamento de Protección de Niños (CPS) recoge a sus niños, la persona que usted autoriza puede ir a CPS a recogerlos.  Esa persona tendrá que mostrar algún documento que la identifique como pariente de los niños, o alguna autorización de los padres si no es un familiar.  

Pregúntele al policía o agente de inmigración si existe alguna alternativa a la detención por razones humanitarias, especialmente si usted es padre/madre soltero, para asegurar el cuidado de sus hijos.Si va estar detenido/a por un periodo largo, asegúrese de mantenerse en contacto constante con sus hijos por medio de la persona o la agencia que los está cuidando.  

Es importante que los niños sepan que usted está bien y si es posible escuchar su voz.  Si los niños están bajo el cuidado de CPS contacte lo más pronto posible a la persona encargada del caso de sus hijos. Es sumamente importante, ya que puede haber audiencias a las que debe asistir en persona o por teléfono, u otros trámites o requisitos que usted necesita entender para poder proteger sus derechos como padre/madre. 

Un Tutor Legal

Si los niños van a permanecer en los EE.UU. separados de su padre/madre, es muy importante que estén bajo el cuidado de una persona con autorización legal para tomar decisiones sobre el bienestar de ellos.  Una persona que no es el padre o la madre de un niño necesita autorización legal para poder tomar decisiones importantes para el niño: como cuidado médico, la escuela y viajes fuera del estado o el país.  Un tutor legal es una persona que la Corte de Familia de su condado designa de forma temporal o permanente para cuidar al niño por medio de un proceso que se llama tutela.  Cualquier persona puede pedir ser el tutor legal del niño, pero es la corte la que decide después de una audiencia y una investigación si autoriza la tutela.  La Corte les da preferencia a los familiares del niño. Si no quiere involucrar a la corte, usted puede firmar un acuerdo privado que le otorgue la custodia informal de sus hijos a la persona que escoge.  Pero, en ciertas situaciones, únicamente con una tutela legal se permite que esta persona tome las decisiones necesarias para sus hijos.    

ACUÉRDESE

• Prepare un plan para el cuidado de sus hijos en caso de emergencia.• Escoja cuidadosamente una persona responsable que le pueda ayudar en caso de emergencia.• Deje su voluntad por escrito y hable con sus hijos sobre su plan.• Tenga sus documentos listos, especialmente su pasaporte. • Lleve consigo una lista de los números de teléfono importantes, incluyendo el del consulado de su país.• Si lo detiene la policía o un agente de inmigración usted tiene el derecho de mantenerse en silencio y llamar a su consulado.• Pregunte si hay una alternativa a la detención para que usted pueda regresar con su familia mientras se resuelve su caso de inmigración y/o tenga que regresar a su México. • Proteja sus derechos como padre o madre, mantenga contacto con sus hijos y la persona que los está cuidando. 

¡Llámenos!

Para una consulta gratuita y confidencial sobre su plan de emergencia para su familia, o si tiene cualquier pregunta sobre este tema, por favor comuníquese con la Lic. Eliana Kaimowitz, abogada con la Fundación de Asistencia Rural Legal de California (CRLAF)., o al Departamento de Protección del Consulado General de México al número (916) 329-35 terminaciones 22, 24, 31 y 34.

Usted siempre puede comunicarsedirectamente con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) sobre su caso. Siprefiere que alguien lo represente, debe tener en cuenta que sólo ciertosindividuos pueden dar asesoramientolegal sobre asuntos de inmigración orepresentarlo ante USCIS.

¿Quién puede ayudarme con mi caso de USCIS?

Usted siempre puede representarse a sí mismo ante USCIS. Muchas personas, incluyendo familiares, pueden ayudarle a llenar los formularios de USCIScon la información que usted le proporcione. Estas personas pueden hacerlo de forma gratuita o cobrarle un precio módico. Sin embargo, sólo unos pocosindividuos calificados pueden darle asesoramiento legalo representarle ante USCIS. El asesoramiento legal puede incluir:

Cómo responder a las preguntas en los formularios deinmigración; y Sus alternativas u opciones en su caso de inmigración. Las leyes indican que las únicas personas que pueden otorgarle asesoramiento legal y representarlo anteUSCIS son: Los abogados; y Los representantes que no sean abogados pero queestán acreditados por la Junta de Apelaciones deInmigración (BIA).

Para obtener más información acerca de los abogados y los representantes que están acreditados por BIA, visitewww.uscis.gov/eviteestafas.

Bajo la supervisión de un abogado, un representante acreditado o, en algunos casos, un integrante de la facultad de derecho, ciertos estudiantes de derecho yaquellos graduados de dicha facultad en una universidad estadounidense acreditada pueden proporcionarle asesoría legal en asuntos de inmigración. Estos estudiantes y graduados no pueden recibir una compensación por sus servicios.

Visite www.uscis.gov/eviteestafas para obtenermás información.

Información cortesía del Consulado de México en Sacramento y Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.

© 2012 Univision Communications Inc.